Kommentar zu JUSUFS GESCHICHTE von Jürgen Gispert
Ich habe mich nicht tiefschürfend mit Augenzeugenberichten, Erzählungen über den Genozid an den Armeniern beschäftigt. Man kann sich von vielen kulturellen Bereichen aus dem Phänomen Genozid annähern,...
View ArticleKommentar zu JUSUFS GESCHICHTE von Marianne Gerdes
Wer ist nicht erschüttert und betroffen, wenn er die Geschichte Jusufs gelesen hat. Varujan Vosganian hat uns in seinem Werk „Das Buch der geflüsterten Worte“ ein- dringlich das unvergessliche Leid des...
View ArticleKommentar zu JUSUFS GESCHICHTE von Esther Schulz-Goldstein
Liebe Frau Nitsch, ich entdecke gerade, dass mein Text in Ihren Blog gelangt ist und habe Ihre Antwort gelesen. Gefreut hats mich. Sind Sie bitte sehr gut zu sich selbst, denn das Gift des Genozid kann...
View ArticleKommentar zu ZORATS KARER von mirakeldave
wirklich ein sehr faszinierender ort, wir waren dort. eine deutsche wissenschaftliche untersuchung ergab allerdings, dass die steine weniger alt sind als angenommen… das müsste man nochmals ganz genau...
View ArticleKommentar zu JUSUFS GESCHICHTE von Martin Nelskamp
Der Text, den Christa Nitsch übersetzt hat, vermag zu bewegen und ist ein wichtiger Text, da er über das Schicksal der deportierten Armenier im osmanischen Reich erzählt.Es ist jedoch keine reine...
View ArticleKommentar zu TATEV IN SICHT von Suchmaschine
Super-Duper site! I am loving it!! Will come back again – taking you feeds also, Thanks. Hello. Great job. I did not expect this on a Wednesday. This is a great story. Thanks!
View ArticleKommentar zu JUSUFS GESCHICHTE von Armenopolis – de rebus armenorum –...
[...] am August 20, 2010 von [...]
View ArticleKommentar zu JUSUFS GESCHICHTE von Unanyan Antoinette
Vorigen Donnerstag war ich bei der Buchpräsentation von Varujan Vosganian in Wien. So wie ich mitbekommen habe, haben Sie das Buch „Buch des Flüsterns“ von ihm übersetzt. Aber es ist noch nicht...
View ArticleKommentar zu DIALOG ÜBER DAS ARMENISCHE TABU von Was bedeutet das Wort...
[...] er den Ausdruck ins Englische als genocide. Mouse here forVerwandte LinksVerwandte LinksDIALOG ÜBER DAS ARMENISCHE TABU Weitere beliebte ArtikelWas versteht man unter dem Begriff “Pogrom”? Was...
View ArticleKommentar zu ZORATS KARER von Alain BARSAMIAN
Malgré la pluie et l’orage , en Mai dernier , Zorats Karer est un site absolument impressionnant, La météo qui nous désavantageait pour y faire des photos, mais que nous avons tout même réussi à...
View ArticleKommentar zu JUSUFS GESCHICHTE (Teil I.) von ingrid macarie
ich lese das buch gerade in rumänischer sprache und es ist für mich eine mehr als freudige überraschung,dass es auch in deutscher übersetzung existiert.es ist ein buch ,dass vom leser aufmerksamkeit...
View ArticleKommentar zu SCHREIBEN, WANDERN, SICH WIEDERHOLEN von Schreiben wie...
[…] Denis Donikian, aus dem Französischen übersetzt von Christa Nitsch und gefunden in ihrem Blog Armenopolis. Und hier gehts zum französischen […]
View Article
